Waren und Ketten

Alle 105 Waren, wer sie herstellt und woraus.

Nichts in diesem Spiel entsteht aus dem Nichts. Bretter kommen aus Stämmen, Balken aus Brettern, Werkzeuge aus Balken und Eisen – und Eisen braucht Erz und Holzkohle, die wiederum ein Bergwerk und eine Köhlerei brauchen. Hier steht der ganze Katalog: jede Ware, der Betrieb, der sie herstellt, und was er dafür verbraucht.

Eine Ware ohne Vorprodukt ist ein Rohstoff: Sie kommt aus dem Boden, dem Wald oder vom Feld – und dort fängt jede Kette an.

Rohstoffe

Ware	Betrieb	Braucht
HolzFrisch geschlagene Stämme aus dem Wald. Grundlage für Bretter, Holzkohle und Grubenholz.	Holzfäller	Rohstoff
HolzkohleIn Meilern verkohltes Holz. Brennstoff für die Schmiede.	Köhlerei	Holz
ErzRohes Eisenerz aus dem Bergwerk.	Bergwerk	Holz
SteinIm Bruch geschlagene Quader. Baumaterial für Mauern und feste Bauten.	Steinbruch	Werkzeuge
LehmFeuchte Erde aus der Grube. Wird zu Ziegeln gebrannt.	Lehmgrube	Rohstoff
SalzAus Sole gesotten. Macht Fisch und Fleisch haltbar.	Saline	Holzkohle
HopfenDie Dolden ranken sich an Stangen empor. Sie machen das Bier haltbar und herb.	Hopfengarten	Rohstoff
SandFeiner Quarzsand aus der Grube. Geschmolzen wird er durchsichtig.	Sandgrube	Rohstoff
PottascheAus Holzasche ausgelaugtes Salz. Es senkt den Schmelzpunkt des Sandes.	Aschenhütte	Holz
KupfererzGrünlich angelaufenes Gestein aus dem Kupferstollen.	Kupfermine	Holz
FlachsGerauft, geröstet und gebrochen. Aus den Fasern wird Leinen.	Flachsfeld	Rohstoff
FarbstoffWaid für Blau, Krapp für Rot. Vergorene Blätter und Wurzeln.	Waidgarten	Rohstoff
KräuterSalbei, Beinwell und Kamille, gesammelt und auf dem Dachboden getrocknet.	Kräutergarten	Rohstoff
WeidenrutenEinjährige Ruten aus dem Kopfweidenhain, im Winter geschnitten.	Weidenhain	Rohstoff
HanfHohe Stängel, geröstet und gebrochen. Die Faser ist zäher als Flachs.	Hanffeld	Rohstoff
GalläpfelKnotige Auswüchse an Eichenblättern. Mit Eisen ergeben sie tiefschwarze Tinte.	Eichenhain	Rohstoff
WolleEinmal im Jahr geschoren, gewaschen und gekämmt. Roh ist sie noch kein Faden.	Schurhütte	Schafe
HäuteAbgezogen, gesalzen und gestapelt. Roh, aber die Grundlage von Leder, Leim und Pergament.	Häutehof	Rinder

Materialien

Ware	Betrieb	Braucht
BretterAus Holzstämmen werden zugeschnittene Bretter für den Bau und weitere Produktionen hergestellt.	Sägewerk	Holz
BalkenAus starken Brettern lassen sich tragfähige Balken fertigen.	Zimmerei	Bretter
ZiegelIm Ofen gebrannter Lehm. Hält Feuer und Wetter besser stand als Holz.	Ziegelei	Lehm · Holzkohle
GarnAus Wolle gesponnene Fäden. Erst am Webstuhl wird daraus Tuch.	Spinnerei	Wolle
FässerDauben aus Brettern, zusammengehalten von eisernen Reifen. Was hinein soll, bleibt trocken.	Böttcherei	Bretter · Eisen
LederIn der Lohe gegerbte Häute. Zäh, wetterfest und vielseitig.	Gerberei	Schafe · Holz
GlasIn der Hütte geschmolzen und geblasen. Lässt Licht herein und Wetter draußen.	Glashütte	Sand · Pottasche · Holzkohle
KalkIm Ofen gebrannter Stein. Mit Wasser und Sand wird daraus Mörtel.	Kalkofen	Stein · Holzkohle
QuaderVom Steinmetz behauene Blöcke, Kante an Kante. Sie tragen, was Bruchstein nicht trägt.	Steinmetzhütte	Stein · Werkzeuge
KupferIm Ofen ausgeschmolzenes rotes Metall. Weich, aber leicht zu treiben.	Kupferhütte	Kupfererz · Holzkohle
ZinnAus dem Seifenwerk gewaschenes Schwermetall. Allein zu weich, mit Kupfer unschlagbar.	Zinnseife	Holz
BronzeKupfer und Zinn im Tiegel vereint. Härter als beide und rostet nicht.	Gießerei	Kupfer · Zinn
NägelHandgeschmiedet, Stück für Stück. Kein Dachstuhl hält ohne sie.	Nagelschmiede	Eisen
LeinenKühles, festes Gewebe aus Flachsfasern. Es trägt sich im Sommer besser als Wolle.	Leinweberei	Flachs
TuchGefärbtes und gewalktes Gewebe. Weit mehr wert als das rohe Leinen.	Färberei	Leinen · Farbstoff
PapierAus Leinenlumpen gestampft, geschöpft und geglättet.	Papiermühle	Leinen · Kalk
SchieferIn dünne Platten gespaltener Stein. Ein Schieferdach brennt nicht.	Schieferbruch	Werkzeuge
TalgAusgelassenes Fett. Es brennt, es fettet Leder und es wird zu Seife.	Talgschmelze	Rinder
TinteEisengallustinte aus Galläpfeln und Eisenvitriol. Sie frisst sich ins Pergament und bleibt.	Tintenmacherei	Galläpfel · Eisen
PergamentGekalkte, geschabte und gespannte Haut. Hält länger als jedes Papier.	Pergamenterei	Häute · Kalk
SeileAus Hanffasern gedreht. Am Kran, am Brunnen und auf jedem Boot.	Seilerei	Hanf
WagenLeiterwagen mit eisenbeschlagenen Rädern. Sie brechen, und dann braucht es neue.	Wagnerei	Bretter · Nägel · Leim
HufeisenWarm aufgeschlagen und vernagelt. Nach ein paar Wochen sind sie durch.	Hufschmiede	Eisen · Holzkohle
LeimAus Lederabfällen stundenlang ausgekocht. Er hält, was Nägel nicht halten.	Leimsiederei	Häute · Holz
PelzwerkGegerbte Felle mit Haar. Der Kragen, der den Winter erträglich macht.	Kürschnerei	Ziegen · Salz
RüstungsteileRinge, Platten und Schienen vom Plattner. Einzeln nutzlos, zusammengesetzt lebensrettend.	Plattnerei	Eisen · Holzkohle
MörtelGelöschter Kalk mit Sand und Wasser. Ohne ihn steht kein Quader auf dem anderen.	Mörtelmühle	Kalk · Sand

Nahrung

Ware	Betrieb	Braucht
BrotGrundnahrung der Bevölkerung.	Bäckerei	Mehl · Holz
FischFrischer Fang aus dem Fluss. Verdirbt schnell, wenn er nicht haltbar gemacht wird.	Fischerei	Bretter
RäucherfischGesalzen und über Buchenrauch getrocknet. Hält den ganzen Winter.	Räucherei	Fisch · Salz
KornAuf den Feldern geschnittenes Getreide. Ungemahlen ist es noch kein Brot.	Bauernhof	Rohstoff
MehlIn der Mühle gemahlenes Korn. Grundlage jedes Brotlaibs.	Mühle	Korn
MalzGekeimtes und gedarrtes Korn. Aus ihm zieht der Brauer den Zucker.	Mälzerei	Gerste · Holzkohle
BierGebraut, vergoren, im Fass gelagert. Sicherer zu trinken als Wasser und beliebter obendrein.	Brauerei	Malz · Hopfen · Fässer
HonigAus den Körben geschleudert. Süßt das Brot und liefert das Wachs für Kerzen.	Imkerei	Rohstoff
GemüseKohl, Rüben und Zwiebeln aus dem Garten hinter dem Haus.	Gemüsegarten	Rohstoff
ObstÄpfel und Birnen von den Bäumen der Streuobstwiese.	Obstgarten	Rohstoff
TraubenAm Südhang gereift und im Herbst gelesen.	Weinberg	Rohstoff
WeinGekeltert und im Fass ausgebaut. Auf dem Markt mehr wert als alles andere aus dem Keller.	Kelterei	Trauben · Fässer
MilchMorgens und abends gemolken. Frisch hält sie keinen Tag.	Kuhweide	Korn
KäseDick gelegt, gesalzen und im Keller gereift. So übersteht die Milch den Winter.	Molkerei	Milch · Salz
LeinölAus Leinsamen kalt geschlagen. In der Pfanne, in der Lampe und auf dem Leder.	Ölmühle	Flachs
MetHonig, Wasser und Zeit. Süßer als Bier und teurer.	Metsiederei	Honig · Fässer
HaferGenügsames Korn, das auch auf magerem Boden trägt. Gemahlen gibt es Grütze.	Haferfeld	Rohstoff
GrützeGrob geschroteter Hafer. Der Brei daraus steht auf jedem Tisch, der kein Brot hat.	Grützmühle	Hafer
ErbsenGetrocknet halten sie jahrelang. Im Winter ist der Erbsenbrei oft alles, was es gibt.	Erbsenacker	Rohstoff
SauerkrautGehobelter Kohl, mit Salz im Fass vergoren. Er übersteht den Winter, frischer Kohl nicht.	Krautkammer	Gemüse · Salz
PökelfleischIn Salzlake eingelegt und im Fass verwahrt. Fleisch, das auf den März wartet.	Pökelei	Fleisch · Salz
DörrobstÜber gelindem Feuer getrocknete Apfel- und Birnenschnitze.	Dörrhaus	Obst · Holz
EierAus dem Hühnerhof hinter der Scheune. Frisch und ohne Umschweife.	Geflügelhof	Korn
MostVergorener Apfelsaft. Wo keine Reben wachsen, trinkt man ihn statt Wein.	Mostkelter	Obst · Fässer
FleischFrisch von der Schlachtbank. Es muss weg oder haltbar gemacht werden.	Schlachthaus	Schweine · Salz
WurstGewürzt, gefüllt und im Rauch getrocknet. Sie hält, wo frisches Fleisch längst verdorben wäre.	Wurstkammer	Fleisch · Salz · Kräuter
ButterIm Fass gestoßen, bis sie sich scheidet. Gesalzen hält sie Wochen.	Butterei	Milch · Salz
GersteDas Korn des Brauers. Sie keimt williger als Weizen und gibt das beste Malz.	Gerstenacker	Rohstoff

Tiere

Ware	Betrieb	Braucht
SchafeLiefern Wolle und Fleisch.	Schäferei	Rohstoff
RinderZugtier, Milchgeber und am Ende Haut, Talg und Fleisch. Kein Tier gibt so viel her.	Rinderhof	Hafer
SchweineSie mästen sich an Küchenabfall und Eicheln. Im November wird geschlachtet.	Schweinemast	Gemüse · Korn
ZiegenGenügsam bis zur Frechheit. Wo Schafe nichts mehr finden, findet die Ziege noch etwas.	Ziegenhürde	Rohstoff
HühnerSie laufen frei im Hof, scharren, legen – und liefern die Federn für die Pfeile.	Hühnerstall	Korn · Gemüse

Sonstiges

Ware	Betrieb	Braucht
EisenAus Erz und Holzkohle geschmolzenes Eisen.	Schmiede	Erz · Holzkohle
WerkzeugeWerkzeuge erhöhen die Effizienz aller Betriebe.	Werkstatt	Balken · Eisen
KleidungAus Wolle gewebte warme Kleider. Die Bevölkerung braucht sie gegen die Kälte.	Weberei	Garn
KerzenWachs um einen Docht gezogen. Sie verlängern den Tag über den Sonnenuntergang hinaus.	Kerzenzieherei	Honig · Garn
SchuheGenähtes Leder auf fester Sohle. Wer sie trägt, arbeitet länger ohne Klage.	Schusterei	Leder · Garn
TöpferwareKrüge, Schalen und Vorratstöpfe aus gebranntem Ton.	Töpferei	Lehm · Holzkohle
SilberAus dem tiefen Stollen gebrochen und getrieben. Wertvoll und leicht zu handeln.	Silbergrube	Holz
SchmuckSpangen, Ringe und Fibeln. Wer eine besitzt, trägt sie mit Stolz.	Feinschmiede	Silber · Bronze
GewänderVom Schneider zugeschnittene gute Kleidung – nicht bloß Schutz gegen die Kälte.	Schneiderei	Tuch · Garn
ArzneiTinkturen und Salben in kleinen Gläsern. Gegen das Fieber, das jeden Winter umgeht.	Apotheke	Kräuter · Glas
BücherBeschriebene Bogen, in Leder gebunden. Wissen, das nicht mit seinem Träger stirbt.	Buchbinderei	Papier · Leder · Tinte
SeifeTalg und Pottasche im Kessel gesotten. Wer sich waschen kann, wird seltener krank.	Seifensiederei	Talg · Pottasche · Leinöl
ChronikenVon Hand geschriebene und farbig ausgemalte Bände. Der Stolz der Schreibstube.	Skriptorium	Pergament · Tinte · Farbstoff
KörbeAus Weidenruten geflochten. Der Alltag lässt sich damit tragen.	Korbflechterei	Weidenruten
GlockenIn der Grube gegossen und auf den Turm gezogen. Sie geben dem Tag seine Ordnung.	Glockengießerei	Bronze · Holzkohle
BögenAus Eibenstäben geleimt und mit Hanfsehne bespannt. Auf Entfernung wirksam.	Bogenmacherei	Balken · Seile · Leim
WaffenSpeere, Schwerter und Schilde aus der Waffenschmiede. Ohne sie bildet die Kaserne niemanden aus.	Waffenschmiede	Eisen · Balken
RüstungenKettenhemd, Helm und Beinzeug auf gefüttertem Wams. Sie hält, was ein Hemd nicht hält.	Harnischmacherei	Rüstungsteile · Leder · Nägel
SchildeLindenholz, mit Leder überzogen und bemalt. Der billigste Schutz, den es gibt.	Schildmacherei	Bretter · Leder · Leim
ArmbrüsteSie schießt weiter als jeder Bogen und braucht keinen Schützen, der von Kindheit an übt.	Armbrustmacherei	Balken · Eisen · Seile
PfeileEschenschäfte, eiserne Spitzen, Federn vom Hof. Sie kommen nicht zurück.	Pfeilmacherei	Bretter · Eisen · Hühner
SättelSattel, Zaumzeug und Geschirr. Was zieht und trägt, braucht sie – und sie reiben sich durch.	Sattlerei	Leder · Holz · Garn
GlaswarenBecher, Flaschen und Butzenscheiben. Wer daraus trinkt, zeigt es gern.	Glasbläserei	Glas · Holzkohle
KelcheGetriebenes Silber mit vergoldeter Kuppa. Für den Altar, nicht für den Tisch.	Goldschmiede	Silber · Glas
StatuenAus dem Quader geschlagene Heiligenfiguren. Sie stehen länger als die, die sie bestellten.	Bildhauerei	Quader · Werkzeuge
AltäreTisch, Aufsatz und Flügel, geschnitzt und gefasst. Das Herzstück jeder Kirche.	Altarwerkstatt	Quader · Bretter · Farbstoff
ReliquiareEin Schrein aus Silber und Glas. Er zieht Pilger an, und Pilger bringen Geld.	Reliquienschrein	Silber · Glaswaren · Leim

← Zurück zum Spiel